معادل زیبا /بابک آذری

آقای ایواز طاها گویا در کتاب جدیدشان کلمه‌ای بنام "ایچیم" (معادل محتوا) وضع کرده‌اند. و آقای رامین جباری در مقاله خود از چند بعد با ایچیم مخالفت کرده‌اند. اما به نظر من چندین اشکال در نوشته آقای جباری هست که شاید به خاطر تصمیم قبلی برای مخالفت با همین واژه‌ پیش آمده است.

ادامه نوشته

ايدئولوگييا، هه يا يوخ! / ارسطو مجرد

"كؤلگه‌لر، قيلينج‌لار" سيلسيله‌سيندن (4)*

سايين ايواز طاهانين «سياستدن گؤزه‌لليه كئچيرم» باشليقلي يازي‌سيني اوخودوم؛ بو مقاله‌ده سايين طاها ايله بير چوخ باخيش‌لاريم اوست- اوسته دوشور، آنجاق بونا باخماياراق ايدئولوگييا و اخلاق بؤلومونه چاتاركن فيكير آيريليغيميزي سئزيب بير ايكي نؤقطه‌يه ايشاره ائله‌مه‌يي واجيب سایديم . سايين طاها او يازي دا تلويحن ده اولسا ايدئولوگيياني بير نؤوع مودافیعه ائتميشدير.

ادامه نوشته

شعر سینیرسیزدیر / همت شهبازی

کؤلگه‌لر، قیلینج‌لار (2)
«ایواز طاها»‌نین «شعر وارلیغین ائوی‌دیر» آدلی کیتابی، ایشیق اوزو گؤردو. الیمیزده کی کیتاب چئشیدلی قونولاری چئوره‌دیینه باخمایاراق، ایچینده کی دوشوندوروجو آردیجیللیقلا اوخوجونون گؤزو اؤنونده سرگیلنمکده دیر. بو یازیدا، کیتابین بیر سیرا یئرلرینه توخونولور. دوشونجه‌‌لریمیزین اوست اوسته دوشن یئرلری گؤستریلیر، اوزلاشمایان یئرلرده ایسه قونولار بوسبوتون باشقا بیر باخیمدان آراشدیریلیر.
ادامه نوشته

تاریخین یوخا چیخمیش مرکزینده شعر / لیدا احمدی؛ سعادت ایسماعیل‌قیزی

كؤلگه‌لر، قيلينج‌لار (1)

“شعر وارلیغین ائوی‌دیر” باشلیقلی کیتابین آنالیتیک تانیتیمی

2006-جي ايلده نشر ائديلميش “شعر وارلیغین ائوی‌دیر”  باشليقلي كيتاب آذربايجان فيكير تاريخينده بير حاديثه‌دير. شعرين (اؤزه‌لليك‌له آذربايجان شعري‌نين) گؤزه‌لليك فلسفه‌سيندن سؤز آچان كيتاب اوچونجو دفعه ايشيق اوزو گؤرموشدور. بيرينجي باسقيدا كتابين حجمي 180 صحيفه ايدي، آمما بو باسقيدا حجم 400 صحيفه‌يه ‌قده‌ر آرتميشدير. اوسته‌ليك بيرينجي باسقيدا گئده‌ن ماتئريال‌لارين دا اوچده ايكي حيصصه‌سي دييشديريلميشدير.

ادامه نوشته

سایین خانیم سوسن رضی‌یه جاواب

دوشونجه ساحه‌سینده دیلیمیزی ایندیدن دیندیرمک اولار

منی ماراقلاندیران مسئله بودور: بوتؤو کیملیک [هویت یکپارچه] و دمیر عامیلیت همیشه دیکتاتورایا یول آچیب. فرانسا اینقیلابیندا دا بئله اولوب، سووئت‌لر بیرلیینده ده، ایراندا دا.

ادامه نوشته

ا.طاهانین مکتوبونا گؤستریلمیش رئاکسیا

بو سیاست قینانمالی‌دیر

هادی قاراچای

سایین طاهانین یازی‌سیندا آجی گئرچک‌لیکله بیرلیکده، منیم دویدوغومجا ایچه‌ریده ایرانین رسمی‌لری‌نین "عایله‌وی دالاشما"  آدلاندیردیغی  سیاسال چکیشمه‌لرین ده قاباریق ایزلری واردیر.
ادامه نوشته

پیرامون کتاب "قورشون هاردان آچیلدی" نوشته‌ی ایواز طاها

 سوررئالیسم جانیفتاده؛ چهارچوب محکم داستانی
احمد صیقلی
ادامه نوشته

Bir kitab haqqında: Şeir varlığın evidir

Eyvaz Taha qumsallıqda boy atan çinar

Güntay Gəncalp

Eyvaz Tahanın “Şeir varlığın evidir” yapıtı bir dil abidəsidir. Türk dilinin dərinliyinə enmiş bir kişi ancaq böylə önəmli yazınsal (ədəbi) eleştiridə bulunabilir. Yalnız bu yolla dilimiz öz sayqınlığını qura və qoruya bilər.

ادامه نوشته

"شعر وارلیغین ائوی دیر" حاققیندا

ايواز طاها قومسالليقدا بوي آتان چينار

گونتای گنجالپ

کئچميشده‌کي  زامان‌لار، بير چوخ داورانيش‌لار و تپکي‌لر قاورام‌لار يولو ايله اينديليکده گله‌جک‌له ايله‌تيشيمه گيره بيليرلر. ديل يالنيز بو شکيلده "وارليغن ائوي" اولا بيلير. وارلیق، دونه‌نی، بوگونو و گله‌جه‌يی ایله بیر بوتون اولاراق دیل گوزگوسونده گؤرونر. بو اوزدن ده دیل بیلگیسی درینلشدیکجه، وارلیق حاققینداکی بیلگیلریمیز ده گئنیشلر.

ادامه نوشته

بير اوتاقدا بئش قوناق اؤيكوسونه بير باخيش

ميغ‌ميغا، هؤرومچك، خوخان يازيچي، بير ده بوينو يوغون‌لار!

محمود مهدوي

ادامه نوشته

"شعر وارلیغین ائوی دیر" کیتابی و بیر تنقیده جاواب

بو يازي‌نين باشليغی نه‌دير؟

حمید آصفی

ادامه نوشته

"شعر وارلیغین ائوی دیر" کیتابینا باشقا بیر باخیش

 دیل اژدها­سی

ایواز طاهانین «شعر وارلیغین ائوی­دیر» کیتابی ایله تانیشلیق

حمید آصفی

ادامه نوشته

"شعر وارلیغین ائوی دیر" کیتابینا یئنی بیر باخیش

• شعر وارليغين ائويميش
• هادی قاراچای

دئییلن‌لره گؤره "شعر وارلیغین ائوی‌دیر" اثری‌نین اوچونجو جیلدی گونئی شاعیرلرینه حصر اولونموشدور. سون آندا ايواز طاهانين وئبلوقيندا وئريلميش خبری دوستوم ناصر مرقاتی جنابلاری منه چاتديردی بيرينجيسی شعر وارليغين ائويدير كيتابندا، بو كيتابين چوخ جيلدلی اولاجاغينا توخونولمويوب. ايكينجيسی بو خبری هله يازيچی آرزو تصديق ائيمَييب و هله دئييلنلره اساسلانير. من يازيمين آكتوآلليغينا گؤره اونو دوشگرده وئريرم، قالان سؤزلری كيتابين اوچونجو جيلدی چيخاننان سورا دانيشاريق. هـ . قاراچای 

ادامه نوشته

پاسخ به یک مقاله

فرقه‌ي دموكرات آذربايجان و داوري يكجانبه

ادامه نوشته