اؤن سؤز: شعر، وارليغين دؤزولمز يوٍنگوللويودور (2)

شعر؛ تهلوکه‌لي يول‌لارا چيخان کيرپي

شعر ضديت‌ده ياشامالي، هم قاپالي، هم ده آچيق اولمالي‌دير. شعر يوزوم‌لارا آچيليرکن، ياراتديغي حقيقتي قاپالي ساخلايير. اؤلن شعر يوزوم‌سوز سؤزجوک‌لرله قوراشديريلمش ميصراع‌لاردير. سؤزلر اوخوندوقدان سونرا اؤلور، داشيديقلاري آنلام‌لار اونلارين يئريني آلير.

ادامه نوشته

اؤن سؤز: شعر، وارليغين دؤزولمز يوٍنگوللويودور (1)

سنه قورخونو گؤستره‌جه‌يم بير اوْووج توْزدا

يئرله گؤي آراسيندا آسيلي قالميش اينسان آن‌لارينا چيله‌نن ديکسينمه قيغيلجيم‌لاري­دير شعر؛ آنلام‌لاريني آسيلي ساخلاميش سؤزلر عوٍصياني. ’ايتکين اؤلکه‌لرين خسته نوستالگيياسي؛ خارابا مزارلارين آخماق اؤزلمي؛ بير اوْووج توزدا قوْرخونون ايزله‌ييشي.

ادامه نوشته

ايواز طاهانين يئني اثري ياييملاناجاق:

 "آنجاق شعر؛ بيرآز دا سئوگي، دوٍشونجه و سياست"

بو اثر چاپ ايجازه‌سي گؤزله‌يير.

ANCAQ ŞEİR Bir az da sevgi, düşüncə və siyasət

Eyvaz TAHA

ادامه نوشته