پیرامون کتاب "قورشون هاردان آچیلدی" نوشته‌ی ایواز طاها

 سوررئالیسم جانیفتاده؛ چهارچوب محکم داستانی
احمد صیقلی

ادامه نوشته

Bir kitab haqqında: Şeir varlığın evidir

Eyvaz Taha qumsallıqda boy atan çinar

Güntay Gəncalp

Eyvaz Tahanın “Şeir varlığın evidir” yapıtı bir dil abidəsidir. Türk dilinin dərinliyinə enmiş bir kişi ancaq böylə önəmli yazınsal (ədəbi) eleştiridə bulunabilir. Yalnız bu yolla dilimiz öz sayqınlığını qura və qoruya bilər.

ادامه نوشته

"شعر وارلیغین ائوی دیر" حاققیندا

ايواز طاها قومسالليقدا بوي آتان چينار

گونتای گنجالپ

کئچميشده‌کي  زامان‌لار، بير چوخ داورانيش‌لار و تپکي‌لر قاورام‌لار يولو ايله اينديليکده گله‌جک‌له ايله‌تيشيمه گيره بيليرلر. ديل يالنيز بو شکيلده "وارليغن ائوي" اولا بيلير. وارلیق، دونه‌نی، بوگونو و گله‌جه‌يی ایله بیر بوتون اولاراق دیل گوزگوسونده گؤرونر. بو اوزدن ده دیل بیلگیسی درینلشدیکجه، وارلیق حاققینداکی بیلگیلریمیز ده گئنیشلر.

ادامه نوشته